preemptive right
英
美 [priˈɛmptɪv raɪt]
网络 优先购买权; 优先购股权; 优先认股权; 优先认购权; 新股优先购买权
英英释义
noun
- the right granting to shareholders the first opportunity to buy a new issue of stock
双语例句
- As a reflection of preemptive right of civil law on the company law, the shareholders 'preemptive right to purchase the shares to be transferred plays a balanced role in the character of personal joint and capitals joint of the limited liability company.
作为民法优先购买权制度在公司法上的具体体现，股东优先购买权制度具有平衡有限责任公司人合性和资合性的作用。 - And when the lessee and times the lessee preemptive right conflict, gives priority to the lessee times the lessee to exercise the pre-emptive right practice more accord with preferential buy right legislation goals and fair value idea.
而当承租人与次承租人的优先购买权发生冲突之时，赋予次承租人优先于承租人行使优先购买权的做法更符合优先购买权的立法目的和公平的价值理念。 - This author, after making balanced analysis of the protection for the interest of the actual contributor and the preemptive right of the shareholders, consider it reasonable that such provisions are absent in the Company Law of China.
笔者对于实际出资人利益与股东优先购买权保护利益进行平衡分析，认为我国公司法制度未作此相关规定同样具有合理性。 - Stockholders then have a preemptive right to purchase enough newly issued shares to maintain their proportionate ownership in the corporation.
股东则有优先购买权，以购买足够的新发行的股票，以维持其在该公司的所有权的比例。 - Preemptive right the right of a company's existing common shareholders to have the first chance to purchase shares in a company's future stock issuance.
给与公司现有普通股股东在未来股票发行时享有购买股票的优先权。 - On the preemptive right of the lessee and other types of purchasing priority coexist, how to solve the problem of conflict, gives his own insights and views.
本部分探讨了房屋承租人优先购买权与其他类型的优先购买权并存时，应如何解决冲突的问题，并提出了自己的见解与看法。 - The first section analyses the limitation of transfer of shares in Limited Liability Company. And then draws the function of the agreement right and preemptive right for transfer of shares.
第一节分析有限责任公司股权转让的限制问题，引出同意权和优先购买权对股权转让的限制问题。 - Among which abstract preemptive right is one kind of expectant rights; material preemptive right is one kind of formation rights.
其中抽象性优先认购权属期待权的一种，具体性优先认购权属形成权的一种。 - Part ⅳ: legal protection of the shareholders 'preemptive right, mainly discusses the effect of contract when transfer case against other shareholders' pre-emption rights of shareholders and share transfer contract concluded by the third person.
第四部分：股东优先购买权的法律保护，主要论述转让股东侵害其他股东优先购买权的情形下与第三人所订立股权转让合同的效力。 - Part ⅴ: How to perfect the limited liability company shareholders 'preemptive right in the stock transfer system.
第五部分：有限责任公司股权转让中股东优先购买权制度的完善。